Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : أفلت
Graphie arabe :
أَفَلَتْ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Accompli 3ème personne du féminin singulier /
Décomposition :     [ أَفَلَتْ ] 
Prononciation :   afalat
Racine :أفل
Lemme :أَفَلَ
Signification générale / traduction :   il disparu,
Principe actif / Sens verbal de la racine :
se coucher (soleil), disparaître
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : أفلت
678 فلما رءا الشمس بازغة قال هذا ربى هذا أكبر فلما أفلت قال يقوم إنى برىء مما تشركون
6 : 78 Puis, quand il vit le soleil se lever, il dit : "Voilà mon Seigneur, celui-ci est plus grand". Puis, quand il disparut, il dit : "Ô mon peuple, je me désolidarise de ce que vous associez.
-------------- 78