Mot Suivant Fiche détaillée du mot : السدرة
Graphie arabe :
ٱلسِّدْرَةَ
Décomposition grammaticale du mot : ٱلسِّدْرَةَ
Préfixe : "Al" article défini (Le, La, Les...) + Radical : Nom, / Genre : Féminin / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition : [ ٱل ] + [ سِّدْرَةَ ]
Prononciation : alçidrata
Racine :سدر
Lemme :سِدْرَة
Signification générale / traduction : l'orée du système stellaire
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Dénouer et laisser descendre et flotter ses cheveux, baisser le voile, le rideau, avoir le vertige, être troublé, étourdi
Dénouer et laisser descendre et flotter ses cheveux, baisser le voile, le rideau, avoir le vertige, être troublé, étourdi
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : السدرة | ||
| 53 | 16 | إذ يغشى السدرة ما يغشى |
| 53 : 16 | quand le lotus était recouvert de ce qui le recouvrait. | |
| -------------- 16 | ||