Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : ببطن
Graphie arabe :
بِبَطْنِ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre ba) + Radical : Nom, / Genre : Masculin / Génitif (complément du nom) /
Décomposition :     [ بِ ] + [ بَطْنِ ] 
Prononciation :   bibaŤni
Racine :بطن
Lemme :بَطْن
Signification générale / traduction :   au sein de
Principe actif / Sens verbal de la racine :
être caché, doubler, connaître le fond d'une chose, frapper au ventre
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ببطن
4824 وهو الذى كف أيديهم عنكم وأيديكم عنهم ببطن مكة من بعد أن أظفركم عليهم وكان الله بما تعملون بصيرا
48 : 24 C'est Lui qui, au sein de Makka, a retenu leurs mains contre vous, de même qu'Il a retenu vos mains contre eux, après vous avoir fait triompher sur eux. Dieu est Clairvoyant sur ce que vous faites.
-------------- 24