Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : روضات
Graphie arabe :
رَوْضَاتِ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Féminin Pluriel / Génitif (complément du nom) /
Décomposition :     [ رَوْضَاتِ ] 
Prononciation :   rawĎati
Racine :روض
Lemme :رَوْضَات
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Dompter, dresser par des exercices soutenus réguliers, bien arranger, (s') exercer, (s') entraîner, se discipliner
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : روضات
4222 ترى الظلمين مشفقين مما كسبوا وهو واقع بهم والذين ءامنوا وعملوا الصلحت فى روضات الجنات لهم ما يشاءون عند ربهم ذلك هو الفضل الكبير
42 : 22 Tu verras les injustes anxieux de ce qu'ils ont acquis, et cela s'abattra sur eux. Ceux qui ont cru et fait de bonnes actions seront dans les riches parterres des Jardins. Ils auront ce qu'ils voudront auprès de leur Seigneur. Telle est la grande grâce.
-------------- 22