Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : نجعلهما
Graphie arabe :
نَجْعَلْهُمَا
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli 1ère personne / Mode injonctif / + Suffixe : Pronom 3ème personne duel
Décomposition :     [ نَjْعَلْ ] + [ هُمَا ] 
Prononciation :   najƐalhouma
Racine :جعل
Lemme :جَعَلَ
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
faire, créer, mettre, nommer, imaginer, pousser, entraîner, inciter, fixer, faire, fabriquer, commencer, entamer
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : نجعلهما
4129 وقال الذين كفروا ربنا أرنا الذين أضلانا من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا من الأسفلين
41 : 29 Les dénégateurs dirent : "Notre Seigneur, montre-nous ceux qui nous ont égarés, parmi les djinns et les humains, afin que nous les placions sous nos pieds, pour qu'ils soient parmi les plus bas".
-------------- 29