Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : نحسات
Graphie arabe :
نَّحِسَاتٍ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Adjectif / Genre : Féminin Pluriel / à l'état Indéfini / Génitif (complément du nom) /
Décomposition :     [ نَّحِسَاتٍ ] 
Prononciation :   naĥiçatin
Racine :نحس
Lemme :نَّحِسَات
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etre dur, insupportable, faire souffrir, fatiguer quelqu'un, être de mauvaise augure, être sinistre, malencontreux, néfaste, porter malheur
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : نحسات
4116 فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا فى أيام نحسات لنذيقهم عذاب الخزى فى الحيوة الدنيا ولعذاب الءاخرة أخزى وهم لا ينصرون
41 : 16 Nous envoyâmes contre eux un vent mugissant en des jours néfastes, afin de leur faire goûter le châtiment de l'humiliation dans la vie d'ici-bas. Or, le châtiment de l'Au-delà est plus humiliant, et ils ne seront pas secourus.
-------------- 16