Mot Suivant Fiche détaillée du mot : قصرت
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etre (trop) court, raccourcir, n'être pas de force à, être incapable, manquer, rester en deçà de sa tâche ou de ses capacités, renoncer à, retenir, limiter, borner, confiner, circonscrire, restreindre, diminuer, abréger, couper, raccourcir, être défectueux
Etre (trop) court, raccourcir, n'être pas de force à, être incapable, manquer, rester en deçà de sa tâche ou de ses capacités, renoncer à, retenir, limiter, borner, confiner, circonscrire, restreindre, diminuer, abréger, couper, raccourcir, être défectueux
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : قصرت | ||
| 37 | 48 | وعندهم قصرت الطرف عين |
| 37 : 48 | Ils auront auprès d'eux celles au regard magnifique, | |
| -------------- 48 | ||
| 38 | 52 | وعندهم قصرت الطرف أتراب |
| 38 : 52 | Ils auront auprès d'eux celles au regard chaste, de même âge. | |
| -------------- 52 | ||
| 55 | 56 | فيهن قصرت الطرف لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان |
| 55 : 56 | Parmi elles, celles aux regards chastes, qu'auparavant aucun humain ou djinn n'a touchées. | |
| -------------- 56 | ||