Mot Précédent mot précédent

Fiche détaillée du mot : منيب
Graphie arabe :
مُّنِيبٍ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Adjectif / Participe actif / Forme 4 / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Génitif (complément du nom) /
Décomposition :     [ مُّنِيبٍ ] 
Prononciation :   mouniybin
Racine :نوب
Lemme :مُّنِيب
Signification générale / traduction :   repenti / repentant
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Remplacer quelqu'un, être son lieutenant, son suppléant, retourner auprès de quelqu'un, consentir à quelque chose, se substituer, représenter, tenir lieu de
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : منيب
1175 إن إبرهيم لحليم أوه منيب
11 : 75 Abraham était indulgent, implorant et repentant.
-------------- 75
349 أفلم يروا إلى ما بين أيديهم وما خلفهم من السماء والأرض إن نشأ نخسف بهم الأرض أو نسقط عليهم كسفا من السماء إن فى ذلك لءاية لكل عبد منيب
34 : 9 Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et derrière eux ? Si Nous voulions, Nous les ferions engloutir par la terre, ou Nous ferions tomber sur eux des morceaux du ciel. En cela, il y a un signe pour tout serviteur repentant.
-------------- 9
508 تبصرة وذكرى لكل عبد منيب
50 : 8 à titre d'appel à la clairvoyance et comme rappel pour tout serviteur repentant.
-------------- 8
5033 من خشى الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب
50 : 33 qui craint le Tout-Puissant, dans l'occulte, et qui vient avec un cœur repentant.
-------------- 33