Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : يصلى
Graphie arabe :
يُصَلِّى
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli Forme 2 / 3ème personne du masculin singulier /
Décomposition :     [ يُصَلِّى ] 
Prononciation :   youSali
Racine :صلو
Lemme :صَلَّىا
Signification générale / traduction :   fait acte de sollicitude (communion)
Principe actif / Sens verbal de la racine :
prier, brancher, connecter, raccorder, relier, contacter
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : يصلى
339 فنادته الملئكة وهو قائم يصلى فى المحراب أن الله يبشرك بيحيى مصدقا بكلمة من الله وسيدا وحصورا ونبيا من الصلحين
3 : 39 Alors, les anges l'appelèrent, tandis qu'il se tenait debout en prière dans le sanctuaire : "Dieu te fait l'annonce de Jean, confirmant une parole de Dieu, un maître, un chaste, un prophète parmi les vertueux".
-------------- 39
3343 هو الذى يصلى عليكم وملئكته ليخرجكم من الظلمت إلى النور وكان بالمؤمنين رحيما
33 : 43 C'est Lui qui vous soutient, ainsi que Ses anges, pour vous faire sortir des ténèbres à la lumière. Il est Miséricordieux envers les croyants.
-------------- 43
8712 الذى يصلى النار الكبرى
87 : 12 qui brûlera dans le plus grand Feu,
-------------- 12