mot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : منيبين
Graphie arabe :
مُنِيبِينَ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom / Participe actif / Forme 4 / Genre : Masculin Pluriel / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ مُنِيبِينَ ] 
Prononciation :   mouniybiyna
Racine :نوب
Lemme :مُّنِيب
Signification générale / traduction :   Repentants
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Remplacer quelqu'un, être son lieutenant, son suppléant, retourner auprès de quelqu'un, consentir à quelque chose, se substituer, représenter, tenir lieu de
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : منيبين
3031 منيبين إليه واتقوه وأقيموا الصلوة ولا تكونوا من المشركين
30 : 31 Revenez repentants vers Lui, prémunissez-vous de Lui, accomplissez la Salât et ne soyez pas parmi les associateurs,
-------------- 31
3033 وإذا مس الناس ضر دعوا ربهم منيبين إليه ثم إذا أذاقهم منه رحمة إذا فريق منهم بربهم يشركون
30 : 33 Quand un malheur touche les gens, ils invoquent leur Seigneur en revenant à Lui repentants. Puis quand Il leur fait goûter de Sa part une miséricorde, voilà que certains d'entre eux donnent à leur Seigneur des associés,
-------------- 33