Mot Précédent mot précédent

Fiche détaillée du mot : مسومين
Graphie arabe :
مُسَوِّمِينَ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom / Participe actif / Forme 2 / Genre : Masculin Pluriel / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ مُسَوِّمِينَ ] 
Prononciation :   mouçaimiyna
Racine :سوم
Lemme :مُسَوِّمِين
Signification générale / traduction :   de ceux bien entraînés.
Principe actif / Sens verbal de la racine :
affliger, faire paître, lancer, imposer, permettre
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : مسومين
3125 بلى إن تصبروا وتتقوا ويأتوكم من فورهم هذا يمددكم ربكم بخمسة ءالف من الملئكة مسومين
3 : 125 Bien plus, si vous êtes endurants et si vous vous prémunissez, et qu'ils viennent à vous soudainement, votre Seigneur vous renforcera de cinq mille anges contraignants.
-------------- 125