Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : ابنتى
Graphie arabe :
ٱبْنَتَىَّ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Féminin Duel / Nominatif / + Suffixe : Pronom 1ère personne singulier /
Décomposition :     [ ٱبْنَتَىَّ ] + [ ] 
Prononciation :   abnatâ
Racine :بنو
Lemme :ابْنَت
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
construire, bâtir, baser
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ابنتى
2827 قال إنى أريد أن أنكحك إحدى ابنتى هتين على أن تأجرنى ثمنى حجج فإن أتممت عشرا فمن عندك وما أريد أن أشق عليك ستجدنى إن شاء الله من الصلحين
28 : 27 Il dit : "Je voudrais te marier à l'une de mes deux filles que voici, à condition que tu travailles à mon service durant huit ans. Si tu en accomplis dix, ce sera de ton bon gré. Je ne veux cependant rien t'imposer d'excessif. Tu me trouveras, si Dieu le veut, du nombre des vertueux".
-------------- 27