Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : نفخ
Graphie arabe :
نُفِخَ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Accompli Passif / 3ème personne du masculin singulier /
Décomposition :     [ نُفِخَ ] 
Prononciation :   noufiķa
Racine :نفخ
Lemme :نَفَخَ
Signification générale / traduction :   sera soufflé
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Souffler avec la bouche, gonfler (la poitrine), bomber, enfler, envoyer une bouffée de, une odeur
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : نفخ
23101 فإذا نفخ فى الصور فلا أنساب بينهم يومئذ ولا يتساءلون
23 : 101 Quand on soufflera dans la Trompe, il n'y aura plus de liens de parenté entre eux ce Jour-là, et ils ne s'interrogeront plus entre eux.
-------------- 101
3968 ونفخ فى الصور فصعق من فى السموت ومن فى الأرض إلا من شاء الله ثم نفخ فيه أخرى فإذا هم قيام ينظرون
39 : 68 On a soufflé dans la trompe, et ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre ont été foudroyés, sauf ceux que Dieu a voulu. Puis on a soufflé une autre fois, et les voilà debout à regarder.
-------------- 68
6913 فإذا نفخ فى الصور نفخة وحدة
69 : 13 Quand on souffla dans la trompe, d'un seul souffle,
-------------- 13