Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : صومع
Graphie arabe :
صَوَٰمِعُ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin Pluriel / Nominatif /
Décomposition :     [ صَوَٰمِعُ ] 
Prononciation :   SawamiƐou
Racine :صمع
Lemme :صَوَامِع
Signification générale / traduction :   Minarets
Principe actif / Sens verbal de la racine :
frapper avec un bâton, contenir quelqu'un, détourner quelque chose, réunir en tas, donner une forme conique, partir seul sans tenir compte du danger, se tromper ou commettre une erreur dans un discours
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : صومع
2240 الذين أخرجوا من ديرهم بغير حق إلا أن يقولوا ربنا الله ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لهدمت صومع وبيع وصلوت ومسجد يذكر فيها اسم الله كثيرا ولينصرن الله من ينصره إن الله لقوى عزيز
22 : 40 À ceux qui ont été expulsés de leur demeure, injustement, seulement parce qu'ils ont dit : "Dieu est notre Seigneur". Si Dieu ne repoussait pas certaines personnes par d'autres, les monastères seraient démolis, ainsi que les églises, les synagogues et les masjids -là où l'on mentionne abondamment le nom de Dieu. Dieu donne la victoire à celui qui L'assiste. Dieu est Fort, Honorable.
-------------- 40