Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : ننسخ
Graphie arabe :
نَنسَخْ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli 1ère personne / Mode injonctif /
Décomposition :     [ نَنسَخْ ] 
Prononciation :   nançaķ
Racine :نسخ
Lemme :يَنسَخُ
Signification générale / traduction :   nous abrogeons
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Effacer (pour faire apparaître autre chose à la place), faire disparaître, abroger, abolir, invalider, révoquer, suspendre, copier, recopier, transcrire, retranscrire, métamorphoser
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ننسخ
2106 ما ننسخ من ءاية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها ألم تعلم أن الله على كل شىء قدير
2 : 106 Quel que soit le signe que Nous enregistrons ou que Nous fassions oublier, Nous en apportons un meilleur ou un semblable. Ne sais-tu pas que Dieu est capable de toute chose ?
-------------- 106