Mot Précédent mot précédent

Fiche détaillée du mot : عدا
Graphie arabe :
عَدًّا
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ عَدًّا ] 
Prononciation :   Ɛadan
Racine :عدد
Lemme :عَدّ
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
dénombrer, compter, calculer, compter, dénombrer, énumérer, être calculé, être évalué, préparer, considérer
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : عدا
1984 فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا
19 : 84 Ne te hâte donc pas contre eux. C'est à Nous de tenir leurs comptes.
-------------- 84
1994 لقد أحصىهم وعدهم عدا
19 : 94 Il les a dénombrés et bien comptés.
-------------- 94