Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : أخنه
Graphie arabe :
أَخُنْهُ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli 1S / Mode injonctif / + Suffixe : Pronom 3ème personne du masculin singulier /
Décomposition :     [ أَخُنْ ] + [ هُ ] 
Prononciation :   aķounhou
Racine :خون
Lemme :خَانُ
Signification générale / traduction :   trahi
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Tromper, trahir, duper, être déloyal, être malhonnête, violer un pacte, abuser de la confiance de quelqu'un
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : أخنه
1252 ذلك ليعلم أنى لم أخنه بالغيب وأن الله لا يهدى كيد الخائنين
12 : 52 Cela afin qu'il sache que je ne l'ai pas trahi en secret, car Dieu ne guide pas la ruse des traîtres.
-------------- 52