Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : سجيل
Graphie arabe :
سِجِّيلٍ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Génitif (complément du nom) /
Décomposition :     [ سِjِّيلٍ ] 
Prononciation :   çijiylin
Racine :سجل
Lemme :سِجِّيل
Signification générale / traduction :   terre cuite.
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Verser, répandre en vidant (un vase), de jeter quelque chose de haut en bas, de consigner, de coucher par écrit
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : سجيل
1182 فلما جاء أمرنا جعلنا عليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل منضود
11 : 82 Quand vint Notre ordre, Nous la mîmes sans dessus dessous, et fîmes pleuvoir sur elle des pierres d'argile superposées,
-------------- 82
1574 فجعلنا عليها سافلها وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل
15 : 74 Nous la mîmes sans dessus dessous, et Nous fîmes pleuvoir sur eux des pierres d'argile.
-------------- 74
1054 ترميهم بحجارة من سجيل
105 : 4 qui leur lançaient des pierres d'argile,
-------------- 4