Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : نوف
Graphie arabe :
نُوَفِّ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli Forme 2 / 1ère personne / Mode injonctif /
Décomposition :     [ نُوَفِّ ] 
Prononciation :   nouwafi
Racine :وفي
Lemme :وَفَّىآ
Signification générale / traduction :   Nous les rétribuerons
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etre fidèle (en parole, en engagement), s'acquitter (de ce qu'on avait promis), payer (à échéance), rembourser, être suffisant, équivalent, abondant, complet, être fidèle, accomplir, remplir, tenir (une promesse), être intègre
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : نوف
1115 من كان يريد الحيوة الدنيا وزينتها نوف إليهم أعملهم فيها وهم فيها لا يبخسون
11 : 15 Quiconque veut la vie d'ici-bas et ses parures, Nous les rétribuerons pour leurs actions ici-bas, ils ne seront pas lésés.
-------------- 15