Fiche détaillée du mot : الماعون
Graphie arabe :
ٱلْمَاعُونَ
Décomposition grammaticale du mot : ٱلْمَاعُونَ
Préfixe : "Al" article défini (Le, La, Les...) + Radical : Nom, / Genre : Masculin / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition : [ ٱلْ ] + [ مَاعُونَ ]
Prononciation : almaƐouna
Racine :معن
Lemme :مَاعُون
Signification générale / traduction : l'aide matérielle (l'assistance matérielle).
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etre lancé et continuer sans relâche sa course (cheval), couler, être bien arrosé et croître (végétation), être irrigué, avoir et reconnaître quelque chose
Etre lancé et continuer sans relâche sa course (cheval), couler, être bien arrosé et croître (végétation), être irrigué, avoir et reconnaître quelque chose
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : الماعون | ||
| 107 | 7 | ويمنعون الماعون |
| 107 : 7 | et refusent les choses de premières nécessités. | |
| -------------- 7 | ||