Fiche de la racine : س و ف
Définitions :
prép.
سَوْفَ : particule du futur, particule employée avec l'inaccompli (ou présent) pour lui donner le sens de futur
v.
سَوَّفَ : atermoyer, temporiser / remettre, ajourner, reporter quelque chose
prép.
سَوْفَ : particule du futur, particule employée avec l'inaccompli (ou présent) pour lui donner le sens de futur
v.
سَوَّفَ : atermoyer, temporiser / remettre, ajourner, reporter quelque chose
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 42 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
4:30 4:56 4:74 4:114 4:146 4:152 5:14 5:54 6:5 6:67 6:135 7:123 7:143 9:28 11:39 11:93 12:98 15:3 15:96 16:55 18:87 19:59 19:66 25:42 25:77 26:49 29:66 30:34 37:170 37:175 37:179 39:39 40:70 43:44 43:89 53:40 84:8 84:11 92:21 93:5 102:3 102:4
Cette racine comptabilise 42 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
4:30 4:56 4:74 4:114 4:146 4:152 5:14 5:54 6:5 6:67 6:135 7:123 7:143 9:28 11:39 11:93 12:98 15:3 15:96 16:55 18:87 19:59 19:66 25:42 25:77 26:49 29:66 30:34 37:170 37:175 37:179 39:39 40:70 43:44 43:89 53:40 84:8 84:11 92:21 93:5 102:3 102:4
Formats d'apparition dans le Coran :
فسوف سوف وسوف لسوف فلسوف ولسوف
فسوف سوف وسوف لسوف فلسوف ولسوف
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )