Fiche de la racine : س ر ح
Définitions :
v.
سَرَحَ : sortir
سَرِحَ : agir à son aise, sans se gêner
سَرَّحَ : laisser paître librement le bétail / congédier, renvoyer les gens / démobiliser l'armée / renvoyer, répudier sa femme / peigner sa chevelure, se coiffer / faciliter les affaires / licencier un fonctionnaire / mettre un prisonnier en liberté / envoyer quelqu'un à un endroit / affranchir un esclave
تَسَرَّحَ : être dénoués, être peignés / sortir d'un endroit
n.
سَرْح : bétail / esplanade d'une maison, cour / gros et longs arbres / inerme
سَارِح : berger, pasteur / bétail, troupeau
سَارِحَة : bétail, troupeau
سَرَاح : mise en liberté
adj. / adv.
سُرُح : facile, aisé, commode / rapide / largesse, don généreux
v.
سَرَحَ : sortir
سَرِحَ : agir à son aise, sans se gêner
سَرَّحَ : laisser paître librement le bétail / congédier, renvoyer les gens / démobiliser l'armée / renvoyer, répudier sa femme / peigner sa chevelure, se coiffer / faciliter les affaires / licencier un fonctionnaire / mettre un prisonnier en liberté / envoyer quelqu'un à un endroit / affranchir un esclave
تَسَرَّحَ : être dénoués, être peignés / sortir d'un endroit
n.
سَرْح : bétail / esplanade d'une maison, cour / gros et longs arbres / inerme
سَارِح : berger, pasteur / bétail, troupeau
سَارِحَة : bétail, troupeau
سَرَاح : mise en liberté
adj. / adv.
سُرُح : facile, aisé, commode / rapide / largesse, don généreux
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
تسريح سرحوهن تسرحون وأسرحكن سراحا وسرحوهن
تسريح سرحوهن تسرحون وأسرحكن سراحا وسرحوهن
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
سَرِّحُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَرَاح ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَسْرَحُ ( sortir ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَسْرِيح ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَرِّحُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَرَاح ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَسْرَحُ ( sortir ) ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
تَسْرِيح ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )