Fiche de la racine : س د ر
Définitions :
v.
سَدِرَ : être interloqué, intrigué, perplexe, stupéfait, interdit
سَدَرَ : faire des voyages lointains / déchirer un habit / dénouer, laisser flotter sa chevelure / allonger un habit
n.
سِدْر / سِدْرَة : jujubier d'Orient
سِدْرَة المُنْتَهَى : jujubier (ou buisson) céleste / le lotus de la limite / (leg) endroit le plus avancé du septième ciel, à droite du trône de l'Éternel,et qui est la limite où s'arrêtent les actions des hommes et la science des anges et de toutes les créatures
adj. / adv.
سَدِر : désemparé, hagard, indécis / ébloui, extasié / pris de vertige
v.
سَدِرَ : être interloqué, intrigué, perplexe, stupéfait, interdit
سَدَرَ : faire des voyages lointains / déchirer un habit / dénouer, laisser flotter sa chevelure / allonger un habit
n.
سِدْر / سِدْرَة : jujubier d'Orient
سِدْرَة المُنْتَهَى : jujubier (ou buisson) céleste / le lotus de la limite / (leg) endroit le plus avancé du septième ciel, à droite du trône de l'Éternel,et qui est la limite où s'arrêtent les actions des hommes et la science des anges et de toutes les créatures
adj. / adv.
سَدِر : désemparé, hagard, indécis / ébloui, extasié / pris de vertige
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Occurences dans le Coran des mots issus de cette racine :
Cette racine comptabilise 4 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
34:16 53:14 53:16 56:28
Cette racine comptabilise 4 apparition(s) dans le Coran sous diverses formes. Ci dessous la liste des versets où cette racine apparait (cliquez sur le verset pour y accéder).
34:16 53:14 53:16 56:28
Formats d'apparition dans le Coran :
سدر سدرة السدرة
سدر سدرة السدرة
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
سِدْرَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سِدْر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سِدْرَة ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سِدْر ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )