Fiche de la racine : س ب ب
Définitions :
v.
سَبَّبَ : causer, contribuer à, apporter, induire, entraîner, engendrer
سَبَّ : injurier, insulter, invectiver, offenser, outrager
تَسَبَّبَ : exercer un petit commerce / être la cause de, causer, provoquer
سابَّ : échanger des insultes
n.
سَبَب : corde / raison, cause, motif, principe, mobile / moyen / cause, raison
سَبّ : injure, insulte, outrage, invective, blasphème
سِبَاب : affront, blasphème, injure, insulte, outrage, invective
سَبَّابَة : index
سَبَبِيَّة : causalité, causalisme
سُبَّة : honte, déshonneur, infamie
سِبَّة : index / semaine
سَبَّة : un certain temps / état qui dure quelque temps
adj. / adv.
سَبَّاب : blasphémateur, injurieux, insulteur
سُبَبَة : insulteur, offenseur
سَبَبِيّ : causal, causatif
سُبَّة : offensé, objet de blâme
v.
سَبَّبَ : causer, contribuer à, apporter, induire, entraîner, engendrer
سَبَّ : injurier, insulter, invectiver, offenser, outrager
تَسَبَّبَ : exercer un petit commerce / être la cause de, causer, provoquer
سابَّ : échanger des insultes
n.
سَبَب : corde / raison, cause, motif, principe, mobile / moyen / cause, raison
سَبّ : injure, insulte, outrage, invective, blasphème
سِبَاب : affront, blasphème, injure, insulte, outrage, invective
سَبَّابَة : index
سَبَبِيَّة : causalité, causalisme
سُبَّة : honte, déshonneur, infamie
سِبَّة : index / semaine
سَبَّة : un certain temps / état qui dure quelque temps
adj. / adv.
سَبَّاب : blasphémateur, injurieux, insulteur
سُبَبَة : insulteur, offenseur
سَبَبِيّ : causal, causatif
سُبَّة : offensé, objet de blâme
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
الأسباب تسبوا فيسبوا سببا بسبب الأسبب أسبب
الأسباب تسبوا فيسبوا سببا بسبب الأسبب أسبب
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
سَبَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَسُبُّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
سَبَب ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَسُبُّ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )