Fiche de la racine : ف ي أ
Définitions :
v.
فَيَّأَ : ombrager
أَفَاءَ : rapporter, ramener, rendre, restituer
فاءَ : rappliquer, retourner, revenir / tourner, changer de place / s'emparer du butin / (fig) changer d'avis, revenir en arrière
n.
فَيْء : ombrage, ombre / butin
فَيْئَة : retour
فِيْئَة : genre, espèce, variété
v.
فَيَّأَ : ombrager
أَفَاءَ : rapporter, ramener, rendre, restituer
فاءَ : rappliquer, retourner, revenir / tourner, changer de place / s'emparer du butin / (fig) changer d'avis, revenir en arrière
n.
فَيْء : ombrage, ombre / butin
فَيْئَة : retour
فِيْئَة : genre, espèce, variété
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Torjoman | Britannica | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Autres sens divers liés à cette racine :
complément de définition à venir inch'Allah
complément de définition à venir inch'Allah
Formats d'apparition dans le Coran :
فاءو يتفيؤا أفاء تفيء فاءت
فاءو يتفيؤا أفاء تفيء فاءت
Lemmes de cette racine dans le Coran ( détail ) :
أَفَآءَ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَآءُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَتَفَيَّؤُا۟ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
أَفَآءَ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
فَآءُ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )
يَتَفَيَّؤُا۟ ( vers dico externe) ( vers wikitionary ar/en/fr )