Versets sur le thème : Croyance (voir aussi à Confiance)
et ayant comme sous-thème : Croyance annulée par adoration d’idole


sourate 23 : versets 78 à 92
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
23 : 78 - Il est le Seul qui vous a accordé l'ouïe, la vue, et les cerveaux. Rarement vous êtes reconnaissants.
وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
23 : 79 - Il est le Seul qui vous a établi sur terre, et devant Lui vous serez appelés.
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
23 : 80 - Il est le Seul qui contrôle la vie et la mort, et Il est le Seul qui alterne la nuit et le jour. Ne comprenez vous pas ?
بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ
23 : 81 - Ils dirent ce que leurs ancêtres disaient.
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
23 : 82 - Ils dirent, « Après que nous mourons et devenons poussière et os, nous sommes ressuscités ? »
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
23 : 83 - « De telles promesses nous ont été faîtes, à nous et à nos parents dans le passé. Ce ne sont rien de plus que des histoires du passé. »
قُل لِّمَنِ ٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
23 : 84 - Dis, « À qui appartient la terre et tout le monde sur elle, si vous savez ? »
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
23 : 85 - Ils diront, « À DIEU. » Dis, « Pourquoi alors n'en tenez-vous pas compte ? »
قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
23 : 86 - Dis, « Qui est le Seigneur des sept univers ; le Seigneur du grand domaine ? »
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
23 : 87 - Ils diront, « DIEU. » Dis, « Pourquoi alors ne devenez-vous pas justes ? »
قُلْ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
23 : 88 - Dis, « Dans quelle main est toute souveraineté sur toutes les choses, Il est celui qui seul peut fournir de l'aide, mais n'a pas besoin d'aide, si vous savez ? »
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ
23 : 89 - Ils diront, « DIEU. » Dis, « Qu'est ce que vous avez fait qui n'allait pas ? »
بَلْ أَتَيْنَٰهُم بِٱلْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ
23 : 90 - Nous leur avons donné la vérité, tandis qu'eux sont des menteurs.
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنْ إِلَٰهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
23 : 91 - DIEU n'a jamais engendré de fils. Et Il n'y a pas d'autre dieu à côté de Lui. Sinon, chaque dieu aurait déclaré l'indépendance avec ses créations, et ils auraient rivalisé chacun d'entre eux pour la domination. DIEU soit glorifié ; bien au-dessus de leurs dires.
عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
23 : 92 - Le Connaisseur de tous les secrets et les déclarations ; Qu'Il soit élevé, bien au-dessus d'avoir un partenaire.