Versets sur le thème : Complot
et ayant comme sous-thème : Complot de Dieu


3 : 54
وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ
3 : 54 - Ils complotèrent et conspirèrent, mais DIEU également, et DIEU est le meilleur conspirateur.
7 : 183
وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
7 : 183 - Je les encouragerai même ; Mon complot est formidable.
8 : 30
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللَّهُ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَٰكِرِينَ
8 : 30 - Les mécréants complotent et conspirent pour te neutraliser, ou te tuer, ou te bannir. Cependant, ils complotent et conspirent, mais DIEU également. DIEU est le meilleur conspirateur.
10 : 21
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌ فِىٓ ءَايَاتِنَا قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ
10 : 21 - Quand nous accordons la miséricorde sur les gens, après que l'adversité les avait affligés, ils conspirent immédiatement contre nos révélations ! Dis, « La conspiration de DIEU est bien plus efficace. Car nos messagers sont entrain d'enregistrés tout ce que vous conspirez. »
13 : 42
وَقَدْ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلِلَّهِ ٱلْمَكْرُ جَمِيعًا يَعْلَمُ مَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ وَسَيَعْلَمُ ٱلْكُفَّٰرُ لِمَنْ عُقْبَى ٱلدَّارِ
13 : 42 - D'autres avant eux ont comploté, mais à DIEU appartient l'ultime complot. Il sait ce que chacun est entrain de faire. Les mécréants découvriront qui sont les ultimes vainqueurs.
27 : 50
وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
27 : 50 - Ils complotèrent et conspirèrent, mais nous complotions et conspirions également, tandis qu'ils ne s'en apercevaient pas.
68 : 45
وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ
68 : 45 - Je leur donnerai suffisamment de leste ; Mon plan est formidable.
sourate 86 : versets 15 à 16
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
86 : 15 - Ils complotent et conspirent.
وَأَكِيدُ كَيْدًا
86 : 16 - Moi aussi.