Versets sur le thème : Ciel
et ayant comme sous-thème : généralité


15 : 16
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّٰهَا لِلنَّٰظِرِينَ
15 : 16 - Nous avons placé des galaxies dans le ciel, et l'avons paré pour les observateurs.
21 : 32
وَجَعَلْنَا ٱلسَّمَآءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ ءَايَٰتِهَا مُعْرِضُونَ
21 : 32 - Et nous avons fait du ciel un seuil protégé. Pourtant, ils sont totalement indifférents à tous les présages en ceci.
22 : 65
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ وَيُمْسِكُ ٱلسَّمَآءَ أَن تَقَعَ عَلَى ٱلْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ
22 : 65 - Ne vois-tu pas que DIEU a mis à votre service toute chose sur terre ? Les navires naviguent sur l'océan par Son commandement. Il empêche les corps célestes de s'écraser sur la terre, excepté en accord avec Son commandement. DIEU est à l'égard des gens le Plus Bienveillant, le Plus Miséricordieux.
25 : 61
تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا
25 : 61 - Le plus bénit est le Seul qui plaça les constellations dans le ciel, et y plaça une lampe, et une lune brillante.
40 : 64
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
40 : 64 - DIEU est le Seul qui fit la terre habitable pour vous, et le ciel une formidable structure, et Il vous forma, et vous forma bien. Il est le Seul qui pourvoie à vos besoins avec de bonnes provisions. Tel est DIEU votre Seigneur ; le plus élevé est DIEU, Seigneur de l'univers.
41 : 11
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ
41 : 11 - Puis Il forma le ciel, quand il était encore du gaz, et dit, à lui et à la terre, « Venez à l'existence, bon gré, ou mal gré. » Ils dirent, « Nous venons bon gré. »
50 : 6
أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَٰهَا وَزَيَّنَّٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
50 : 6 - N'ont-ils pas regardé le ciel au-dessus d'eux, et la manière dont nous l'avons construit et l'avons paré, sans une faille.
51 : 7
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ
51 : 7 - Malgré le ciel Parfaitement créé.
55 : 37
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
55 : 37 - Quand le ciel se désintègre, et devient rose, coloré comme une peinture.
73 : 18
ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا
73 : 18 - Le ciel s'y brisera. Sa promesse est vérité.
81 : 11
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ
81 : 11 - Le ciel est enlevé.
82 : 1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ
82 : 1 - Lorsque le ciel est fracassé.
84 : 1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
84 : 1 - Le moment viendra lorsque le ciel sera rompu.
85 : 1
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
85 : 1 - Le ciel et ses galaxies.
86 : 1
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
86 : 1 - Par le ciel et Al-Taariq.
88 : 18
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
88 : 18 - Et le ciel et comment il a été élevé.
91 : 5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
91 : 5 - Le ciel et Lui qui le fabriqua.