Versets sur le thème : Moïse (voir aussi à Enfants d'Israël)
et ayant comme sous-thème : Aaron accordé pour l'aider


19 : 51
وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مُوسَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا
19 : 51 - Mentionne dans le Livre Moïse. C'était un purifié, un messager prophète.
sourate 20 : versets 29 à 36
وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى
20 : 29 - et donne-moi un assistant de ma famille,
هَٰرُونَ أَخِى
20 : 30 - Aaron, mon frère,
ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى
20 : 31 - renforce par lui ma force,
وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى
20 : 32 - et associe-le dans ma tâche,
كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
20 : 33 - afin que nous Te glorifions abondamment,
وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
20 : 34 - et que nous nous rappelions beaucoup de Toi.
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
20 : 35 - Tu es Clairvoyant sur Nous".
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَٰمُوسَىٰ
20 : 36 - Il dit : "Ta requête t'est accordée, ô Moïse.
sourate 26 : versets 13 à 15
وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ
26 : 13 - que ma poitrine ne se serre, et que ma langue ne soit embarrassée. Envoie donc Aaron.
وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
26 : 14 - Ils ont un crime à me reprocher, et je crains qu'ils ne me tuent".
قَالَ كَلَّا فَٱذْهَبَا بِـَٔايَٰتِنَآ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ
26 : 15 - Il dit : "Non, partez avec Nos signes, Nous sommes avec vous, à l'écoute.
sourate 28 : versets 34 à 35
وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِىٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ
28 : 34 - Mon frère Aaron est plus éloquent que moi. Envoie-le donc avec moi comme soutien, pour déclarer ma véracité, car je crains qu'ils ne me traitent de menteur".
قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَٰنًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلْغَٰلِبُونَ
28 : 35 - Il dit : "Nous allons te renforcer par ton frère, et vous donner des arguments : ils ne sauront vous atteindre, grâce à Nos signes. Vous deux et ceux qui vous suivront seront les vainqueurs".