Mot Suivant Fiche détaillée du mot : المغضوب
Graphie arabe :
ٱلْمَغْضُوبِ
Décomposition grammaticale du mot : ٱلْمَغْضُوبِ
Préfixe : "Al" article défini (Le, La, Les...) + Radical : Nom / Participe passif / Genre : Masculin / Génitif (complément du nom) /
Décomposition : [ ٱلْ ] + [ مَغْضُوبِ ]
Prononciation : almağĎoubi
Racine :غضب
Lemme :مَغْضُوب
Signification générale / traduction : l'exécration
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Se fâcher, être irrité, en colère, se courroucer, enrager, rager, être emporté, avoir un accès d'humeur, défendre, protéger quelqu'un, prendre la défense de quelqu'un
Se fâcher, être irrité, en colère, se courroucer, enrager, rager, être emporté, avoir un accès d'humeur, défendre, protéger quelqu'un, prendre la défense de quelqu'un
Afficher/Masquer la définition
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
| CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : المغضوب | ||
| 1 | 7 | صرط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالين |
| 1 : 7 | le chemin de ceux que Tu as comblés de bienfaits, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni de ceux qui s'égarent. | |
| -------------- 7 | ||