| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine متن apparait 3 fois dans le Coran : - 2 fois sous la forme [ متين ]  - 1 fois sous la forme [ المتين ] |
La racine apparait 2 fois sous la forme متين :  |
| 7 : 183 |
| وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ |
| 7 : 183 - Et Je leur accorderai un délai, Mon stratagème est sûr. |
| 68 : 45 |
| وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ |
| 68 : 45 - Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme المتين : |
| 51 : 58 |
| إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ |
| 51 : 58 - C'est Dieu le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable. |