| Synthèse rapide de la racine : (voir plus bas pour le détail des versets) |
| La racine أشر apparait 2 fois dans le Coran : - 1 fois sous la forme [ الأشر ]  - 1 fois sous la forme [ أشر ] |
La racine apparait 1 fois sous la forme الأشر :  |
| 54 : 26 |
| سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ |
| 54 : 26 - Ils sauront demain qui est le grand menteur insolent. |
| La racine apparait 1 fois sous la forme أشر : |
| 54 : 25 |
| أَءُلْقِىَ ٱلذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنۢ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ |
| 54 : 25 - Le rappel a-t-il été projeté sur lui, entre nous tous ? C'est plutôt un grand menteur insolent". |
| 72 : 10 |
| وَأَنَّا لَا نَدْرِىٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا |
| 72 : 10 - Nous ne savons pas si c'est du mal qu'on veut aux habitants de la terre ou si leur Seigneur veut les mettre sur le chemin de la droiture. |