أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ء

Choisissez d'abord une lettre en cliquant dessus pour activer le menu déroulant des racines commençant par la lettre choisie.

Fiche des lemmes de la racine : علم
Lemme عَلِمَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
Signification : savoir
يَعْلَمُونَ ( 2 : 13 - 2 : 75 - 2 : 77 - 2 : 78 - 2 : 101 - 2 : 102 - 2 : 103 - 2 : 113 - 2 : 118 - 2 : 146 - 2 : 230 - 3 : 75 - 3 : 78 - 3 : 135 - 5 : 104 - 6 : 37 - 6 : 97 - 6 : 105 - 6 : 114 - 7 : 32 - 7 : 131 - 7 : 182 - 7 : 187 - 8 : 34 - 9 : 6 - 9 : 11 - 9 : 93 - 10 : 5 - 10 : 55 - 10 : 89 - 12 : 21 - 12 : 40 - 12 : 46 - 12 : 68 - 15 : 3 - 15 : 96 - 16 : 38 - 16 : 41 - 16 : 56 - 16 : 75 - 16 : 101 - 21 : 24 - 25 : 42 - 27 : 52 - 27 : 61 - 28 : 13 - 28 : 57 - 29 : 41 - 29 : 64 - 29 : 66 - 30 : 6 - 30 : 7 - 30 : 30 - 30 : 59 - 31 : 25 - 34 : 14 - 34 : 28 - 34 : 36 - 36 : 26 - 36 : 36 - 37 : 170 - 39 : 9 - 39 : 9 - 39 : 26 - 39 : 29 - 39 : 49 - 40 : 57 - 40 : 70 - 41 : 3 - 43 : 86 - 43 : 89 - 44 : 39 - 45 : 18 - 45 : 26 - 52 : 47 - 58 : 14 - 63 : 8 - 68 : 33 - 68 : 44 - 70 : 39 - 82 : 12 - )
يَعْلَمُ ( 2 : 77 - 2 : 216 - 2 : 220 - 2 : 232 - 2 : 235 - 2 : 255 - 3 : 7 - 3 : 66 - 4 : 63 - 5 : 97 - 5 : 99 - 6 : 3 - 9 : 42 - 9 : 78 - 10 : 18 - 11 : 5 - 13 : 8 - 13 : 19 - 13 : 33 - 13 : 42 - 16 : 19 - 16 : 23 - 16 : 74 - 16 : 91 - 20 : 7 - 20 : 110 - 21 : 4 - 21 : 28 - 21 : 39 - 21 : 110 - 22 : 70 - 22 : 76 - 24 : 19 - 24 : 29 - 24 : 63 - 24 : 64 - 25 : 6 - 27 : 65 - 28 : 69 - 29 : 42 - 29 : 45 - 29 : 52 - 33 : 18 - 33 : 51 - 34 : 2 - 36 : 16 - 40 : 19 - 41 : 22 - 47 : 19 - 47 : 26 - 47 : 30 - 49 : 16 - 49 : 18 - 57 : 4 - 58 : 7 - 63 : 1 - 64 : 4 - 67 : 14 - 73 : 20 - 74 : 31 - 87 : 7 - 100 : 9 - )
تَعْلَمُونَ ( 2 : 22 - 2 : 30 - 2 : 42 - 2 : 80 - 2 : 151 - 2 : 169 - 2 : 184 - 2 : 188 - 2 : 216 - 2 : 232 - 2 : 239 - 2 : 280 - 3 : 66 - 3 : 71 - 6 : 67 - 6 : 81 - 6 : 135 - 7 : 28 - 7 : 33 - 7 : 38 - 7 : 62 - 7 : 123 - 8 : 27 - 9 : 41 - 10 : 68 - 11 : 39 - 11 : 93 - 12 : 86 - 12 : 96 - 16 : 8 - 16 : 43 - 16 : 55 - 16 : 74 - 16 : 78 - 16 : 95 - 21 : 7 - 23 : 84 - 23 : 88 - 23 : 114 - 24 : 19 - 26 : 49 - 26 : 132 - 29 : 16 - 30 : 34 - 30 : 56 - 39 : 39 - 56 : 61 - 56 : 76 - 61 : 11 - 62 : 9 - 71 : 4 - 102 : 3 - 102 : 4 - 102 : 5 - )
وَٱعْلَمُوٓا۟ ( 2 : 194 - 2 : 196 - 2 : 203 - 2 : 223 - 2 : 231 - 2 : 233 - 2 : 235 - 2 : 235 - 2 : 244 - 2 : 267 - 8 : 24 - 8 : 25 - 8 : 28 - 8 : 41 - 9 : 2 - 9 : 36 - 9 : 123 - 49 : 7 - )
وَيَعْلَمُ ( 3 : 29 - 6 : 3 - 6 : 59 - 6 : 60 - 11 : 6 - 21 : 110 - 27 : 25 - 31 : 34 - 42 : 25 - 64 : 4 - )
عَلِمَ ( 2 : 60 - 2 : 187 - 2 : 235 - 7 : 160 - 8 : 23 - 24 : 41 - 45 : 9 - 73 : 20 - 73 : 20 - )
أَعْلَمُ ( 2 : 30 - 2 : 33 - 2 : 140 - 2 : 259 - 3 : 36 - 3 : 167 - 4 : 25 - 4 : 45 - 5 : 61 - 5 : 116 - 6 : 50 - 6 : 58 - 6 : 117 - 6 : 117 - 6 : 119 - 6 : 124 - 7 : 188 - 10 : 40 - 11 : 31 - 11 : 31 - 12 : 77 - 12 : 96 - 16 : 101 - 16 : 125 - 16 : 125 - 17 : 25 - 17 : 47 - 17 : 54 - 17 : 55 - 17 : 84 - 18 : 19 - 18 : 21 - 18 : 22 - 18 : 26 - 19 : 70 - 20 : 104 - 22 : 68 - 23 : 96 - 26 : 188 - 28 : 37 - 28 : 56 - 28 : 85 - 29 : 32 - 39 : 70 - 46 : 8 - 50 : 45 - 53 : 30 - 53 : 30 - 53 : 32 - 53 : 32 - 60 : 1 - 60 : 10 - 68 : 7 - 68 : 7 - 84 : 23 - )
فَٱعْلَمُوٓا۟ ( 2 : 209 - 5 : 34 - 5 : 92 - 8 : 40 - 9 : 3 - 11 : 14 - )
عَلِمْنَا ( 12 : 51 - 12 : 81 - 15 : 24 - 15 : 24 - 33 : 50 - 50 : 4 - )
وَلِيَعْلَمَ ( 3 : 140 - 3 : 166 - 3 : 167 - 16 : 39 - 22 : 54 - 57 : 25 - )
نَعْلَمُ ( 3 : 167 - 6 : 33 - 15 : 97 - 16 : 103 - 36 : 76 - )
تَعْلَمُ ( 4 : 113 - 5 : 116 - 14 : 38 - 19 : 65 - 32 : 17 - )
تَعْلَمْ ( 2 : 106 - 2 : 107 - 5 : 40 - 22 : 70 - )
يَعْلَمُوٓا۟ ( 9 : 63 - 9 : 78 - 9 : 104 - 39 : 52 - )
ٱعْلَمُوٓا۟ ( 5 : 98 - 57 : 17 - 57 : 20 - )
يَعْلَمِ ( 3 : 142 - 8 : 70 - 9 : 16 - )
يَعْلَمَ ( 16 : 70 - 22 : 5 - 57 : 29 - )
وَلَيَعْلَمَنَّ ( 29 : 3 - 29 : 11 - 29 : 11 - )
لِنَعْلَمَ ( 2 : 143 - 18 : 12 - 34 : 21 - )
تَعْلَمُوٓا۟ ( 6 : 91 - 12 : 80 - 33 : 5 - )
فَسَتَعْلَمُونَ ( 20 : 135 - 67 : 17 - 67 : 29 - )
عَلِمْتَ ( 11 : 79 - 17 : 102 - 21 : 65 - )
يَعْلَمُهُمْ ( 8 : 60 - 14 : 9 - 18 : 22 - )
وَأَعْلَمُ ( 2 : 33 - 7 : 62 - 12 : 86 - )
فَٱعْلَمْ ( 5 : 49 - 28 : 50 - 47 : 19 - )
سَيَعْلَمُونَ ( 54 : 26 - 78 : 4 - 78 : 5 - )
عَلِمَتْ ( 81 : 14 - 82 : 5 - )
لِيَعْلَمَ ( 5 : 94 - 12 : 52 - )
وَسَيَعْلَمُ ( 13 : 42 - 26 : 227 - )
يَعْلَمْ ( 28 : 78 - 96 : 5 - )
تَعْلَمُوا۟ ( 4 : 43 - 48 : 27 - )
فَسَيَعْلَمُونَ ( 19 : 75 - 72 : 24 - )
فَعَلِمَ ( 48 : 18 - 48 : 27 - )
عَلِمْتُمُ ( 2 : 65 - 56 : 62 - )
يَعْلَمْهُ ( 2 : 197 - 3 : 29 - )
وَيَعْلَمَ ( 3 : 142 - 42 : 35 - )
لِتَعْلَمُوٓا۟ ( 5 : 97 - 65 : 12 - )
وَيَعْلَمُونَ ( 24 : 25 - 42 : 18 - )
عَلِمْتُم ( 12 : 73 - 12 : 89 - )
وَلَتَعْلَمُنَّ ( 20 : 71 - 38 : 88 - )
عَلِمْتَهُۥ ( 5 : 116 - )
لَتَعْلَمُ ( 11 : 79 - )
وَلِتَعْلَمَ ( 28 : 13 - )
وَعَلِمَ ( 8 : 66 - )
لِيَعْلَمُوٓا۟ ( 18 : 21 - )
نَعْلَمَ ( 47 : 31 - )
تَعْلَمُهَآ ( 11 : 49 - )
يَعْلَمَهُۥ ( 26 : 197 - )
لَنَعْلَمُ ( 69 : 49 - )
تَعْلَمُونَهُمُ ( 8 : 60 - )
نَعْلَمُهُمْ ( 9 : 101 - )
لِيُعْلَمَ ( 24 : 31 - )
عَلِمْتُمُوهُنَّ ( 60 : 10 - )
عَلِمُوا۟ ( 2 : 102 - )
يَعْلَمُوا۟ ( 9 : 97 - )
وَنَعْلَمُ ( 50 : 16 - )
وَٱعْلَمْ ( 2 : 260 - )
يَعْلَمُهَآ ( 6 : 59 - )
عَلِمْتُ ( 28 : 38 - )
يَعْلَم ( 96 : 14 - )
وَتَعْلَمَ ( 9 : 43 - )
وَنَعْلَمَ ( 5 : 113 - )
لَيَعْلَمُ ( 27 : 74 - )
لِّيَعْلَمَ ( 72 : 28 - )
وَلِتَعْلَمُوا۟ ( 17 : 12 - )
عَلِمَتِ ( 37 : 158 - )
لَيَعْلَمُونَ ( 2 : 144 - )
لِتَعْلَمُوا۟ ( 10 : 5 - )
عَلِمْتُمْ ( 24 : 33 - )
تَّعْلَمُونَ ( 61 : 5 - )
أَتَعْلَمُونَ ( 7 : 75 - )
وَلِيَعْلَمُوٓا۟ ( 14 : 52 - )
فَلَيَعْلَمَنَّ ( 29 : 3 - )
فَيَعْلَمُونَ ( 2 : 26 - )
تَعْلَمُهُمْ ( 9 : 101 - )
يَعْلَمُهُۥ ( 2 : 270 - )
يَعْلَمُهَا ( 6 : 59 - )
فَعَلِمُوٓا۟ ( 28 : 75 - )
لَعَلِمَهُ ( 4 : 83 - )
تَعْلَمُوهُمْ ( 48 : 25 - )

Lemme عَلِيم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
عَلِيمٌ ( 2 : 29 - 2 : 115 - 2 : 158 - 2 : 181 - 2 : 215 - 2 : 224 - 2 : 227 - 2 : 231 - 2 : 244 - 2 : 247 - 2 : 256 - 2 : 261 - 2 : 268 - 2 : 273 - 2 : 282 - 2 : 283 - 3 : 34 - 3 : 73 - 3 : 92 - 3 : 121 - 4 : 12 - 4 : 26 - 5 : 54 - 5 : 97 - 6 : 83 - 6 : 101 - 6 : 128 - 6 : 139 - 7 : 109 - 7 : 200 - 8 : 17 - 8 : 42 - 8 : 53 - 8 : 71 - 9 : 15 - 9 : 28 - 9 : 60 - 9 : 97 - 9 : 98 - 9 : 103 - 9 : 106 - 9 : 110 - 9 : 115 - 12 : 6 - 12 : 50 - 12 : 55 - 12 : 76 - 15 : 25 - 16 : 70 - 22 : 52 - 23 : 51 - 24 : 18 - 24 : 21 - 24 : 28 - 24 : 32 - 24 : 35 - 24 : 58 - 24 : 59 - 24 : 60 - 26 : 34 - 29 : 62 - 31 : 34 - 36 : 79 - 42 : 12 - 42 : 50 - 49 : 1 - 49 : 8 - 49 : 13 - 49 : 16 - 57 : 3 - 58 : 7 - 60 : 10 - 64 : 11 - )
ٱلْعَلِيمُ ( 2 : 32 - 2 : 127 - 2 : 137 - 3 : 35 - 5 : 76 - 6 : 13 - 6 : 115 - 8 : 61 - 10 : 65 - 12 : 34 - 12 : 83 - 12 : 100 - 15 : 86 - 21 : 4 - 26 : 220 - 27 : 78 - 29 : 5 - 29 : 60 - 30 : 54 - 34 : 26 - 36 : 81 - 41 : 36 - 43 : 9 - 43 : 84 - 44 : 6 - 51 : 30 - 66 : 2 - 66 : 3 - )
عَلِيمٌۢ ( 2 : 95 - 2 : 246 - 3 : 63 - 3 : 115 - 3 : 119 - 3 : 154 - 4 : 176 - 5 : 7 - 8 : 43 - 8 : 75 - 9 : 44 - 9 : 47 - 10 : 36 - 11 : 5 - 12 : 19 - 16 : 28 - 24 : 41 - 24 : 64 - 31 : 23 - 35 : 8 - 35 : 38 - 39 : 7 - 42 : 24 - 57 : 6 - 62 : 7 - 64 : 4 - 67 : 13 - )
عَلِيمًا ( 4 : 11 - 4 : 17 - 4 : 24 - 4 : 32 - 4 : 35 - 4 : 39 - 4 : 70 - 4 : 92 - 4 : 104 - 4 : 111 - 4 : 127 - 4 : 147 - 4 : 148 - 4 : 170 - 33 : 1 - 33 : 40 - 33 : 51 - 33 : 54 - 35 : 44 - 48 : 4 - 48 : 26 - 76 : 30 - )
عَلِيمٍ ( 7 : 112 - 10 : 79 - 15 : 53 - 26 : 37 - 27 : 6 - 51 : 28 - )
ٱلْعَلِيمِ ( 6 : 96 - 36 : 38 - 40 : 2 - 41 : 12 - )
ٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟ ( 35 : 28 - )
لَعَلِيمٌ ( 22 : 59 - )
عُلَمَٰٓؤُا۟ ( 26 : 197 - )

Lemme عِلْم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
عِلْمٍ ( 4 : 157 - 6 : 100 - 6 : 108 - 6 : 119 - 6 : 140 - 6 : 144 - 6 : 148 - 7 : 52 - 12 : 68 - 12 : 76 - 16 : 25 - 16 : 70 - 18 : 5 - 22 : 3 - 22 : 5 - 22 : 8 - 28 : 78 - 30 : 29 - 31 : 6 - 31 : 20 - 43 : 20 - 44 : 32 - 45 : 23 - 45 : 24 - 46 : 4 - 48 : 25 - 53 : 28 - )
ٱلْعِلْمِ ( 2 : 120 - 2 : 145 - 2 : 247 - 3 : 7 - 3 : 18 - 3 : 61 - 4 : 162 - 13 : 37 - 17 : 85 - 19 : 43 - 40 : 83 - 53 : 30 - )
عِلْمٌ ( 3 : 66 - 3 : 66 - 11 : 46 - 11 : 47 - 17 : 36 - 22 : 71 - 24 : 15 - 27 : 40 - 29 : 8 - 31 : 15 - 40 : 42 - )
ٱلْعِلْمَ ( 16 : 27 - 17 : 107 - 22 : 54 - 27 : 42 - 28 : 80 - 29 : 49 - 30 : 56 - 34 : 6 - 47 : 16 - 58 : 11 - )
عِلْمًا ( 6 : 80 - 7 : 89 - 18 : 65 - 20 : 98 - 20 : 110 - 20 : 114 - 27 : 15 - 27 : 84 - )
ٱلْعِلْمُ ( 3 : 19 - 10 : 93 - 42 : 14 - 45 : 17 - 46 : 23 - 67 : 26 - )
عِلْمُ ( 13 : 43 - 31 : 34 - 41 : 47 - 43 : 85 - 53 : 35 - )
وَعِلْمًا ( 12 : 22 - 21 : 74 - 21 : 79 - 28 : 14 - 40 : 7 - )
بِعِلْمِهِۦ ( 4 : 166 - 10 : 39 - 35 : 11 - 41 : 47 - )
عِلْمُهَا ( 7 : 187 - 7 : 187 - 20 : 52 - 33 : 63 - )
عِلْمَ ( 2 : 32 - 5 : 109 - 102 : 5 - )
بِعِلْمٍ ( 6 : 143 - 7 : 7 - )
عِلْمٍۭ ( 38 : 69 - 39 : 49 - )
عِلْمِى ( 26 : 112 - )
بِعِلْمِ ( 11 : 14 - )
لَعِلْمٌ ( 43 : 61 - )
عِلْمُهُمْ ( 27 : 66 - )
عِلْمًۢا ( 65 : 12 - )
عِلْمِهِۦٓ ( 2 : 255 - )

Lemme عَلَّمَ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
عَلَّمَ ( 55 : 2 - 96 : 4 - 96 : 5 - )
عَلَّمَكُمُ ( 5 : 4 - 20 : 71 - 26 : 49 - )
وَيُعَلِّمُهُمُ ( 2 : 129 - 3 : 164 - 62 : 2 - )
عَلَّمْنَٰهُ ( 12 : 68 - 36 : 69 - )
وَيُعَلِّمُكُمُ ( 2 : 151 - 2 : 282 - )
وَعَلَّمْنَٰهُ ( 18 : 65 - 21 : 80 - )
عَلَّمَهُ ( 2 : 282 - 55 : 4 - )
تُعَلِّمُونَهُنَّ ( 5 : 4 - )
وَعَلَّمَكَ ( 4 : 113 - )
أَتُعَلِّمُونَ ( 49 : 16 - )
وَلِنُعَلِّمَهُۥ ( 12 : 21 - )
يُعَلِّمَانِ ( 2 : 102 - )
وَيُعَلِّمُهُ ( 3 : 48 - )
عُلِّمْتَ ( 18 : 66 - )
وَعُلِّمْتُم ( 6 : 91 - )
عَلَّمْتَنَآ ( 2 : 32 - )
وَعَلَّمَهُۥ ( 2 : 251 - )
وَعَلَّمْتَنِى ( 12 : 101 - )
وَيُعَلِّمُكُم ( 2 : 151 - )
عَلَّمْتُم ( 5 : 4 - )
عَلَّمَهُۥ ( 53 : 5 - )
عَلَّمَنِى ( 12 : 37 - )
تُعَلِّمُونَ ( 3 : 79 - )
عُلِّمْنَا ( 27 : 16 - )
وَيُعَلِّمُكَ ( 12 : 6 - )
يُعَلِّمُونَ ( 2 : 102 - )
تُعَلِّمَنِ ( 18 : 66 - )
عَلَّمْتُكَ ( 5 : 110 - )
وَعَلَّمَ ( 2 : 31 - )
عَلَّمَكُم ( 2 : 239 - )
يُعَلِّمُهُۥ ( 16 : 103 - )

Lemme عَالِم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
عَٰلِمُ ( 6 : 73 - 13 : 9 - 32 : 6 - 35 : 38 - 59 : 22 - 64 : 18 - 72 : 26 - )
عَٰلِمِ ( 9 : 94 - 9 : 105 - 23 : 92 - 34 : 3 - 62 : 8 - )
عَٰلِمِينَ ( 21 : 51 - 21 : 81 - )
لِّلْعَٰلِمِينَ ( 30 : 22 - )
عَٰلِمَ ( 39 : 46 - )
ٱلْعَٰلِمُونَ ( 29 : 43 - )
بِعَٰلِمِينَ ( 12 : 44 - )

Lemme مَّعْلُوم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مَّعْلُومٍ ( 15 : 21 - 26 : 38 - 26 : 155 - 56 : 50 - 77 : 22 - )
مَّعْلُومٌ ( 15 : 4 - 37 : 41 - 37 : 164 - 70 : 24 - )
ٱلْمَعْلُومِ ( 15 : 38 - 38 : 81 - )

Lemme عَلَّام ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
عَلَّٰمُ ( 5 : 109 - 5 : 116 - 9 : 78 - 34 : 48 - )

Lemme أَعْلَام ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
كَٱلْأَعْلَٰمِ ( 42 : 32 - 55 : 24 - )

Lemme يَتَعَلَّمُ ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَيَتَعَلَّمُونَ ( 2 : 102 - )
فَيَتَعَلَّمُونَ ( 2 : 102 - )

Lemme مَّعْلُومَات ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مَّعْلُومَٰتٍ ( 22 : 28 - )
مَّعْلُومَٰتٌ ( 2 : 197 - )

Lemme عَلَامَات ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
وَعَلَٰمَٰتٍ ( 16 : 16 - )

Lemme مُعَلَّم ( dico externe ) ( ArabicLexicon EN-->FR ) ( vers wikitionary ar/en/fr ) :
مُعَلَّمٌ ( 44 : 14 - )