Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : بذنبهم
Graphie arabe :
بِذَنۢبِهِمْ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre ba) + Radical : Nom, / Genre : Masculin / Génitif (complément du nom) / + Suffixe : Pronom 3ème personne du masculin pluriel /
Décomposition :     [ بِ ] + [ ذَنۢبِ ] + [ هِمْ ] 
Prononciation :   biđanbihim
Racine :ذنب
Lemme :ذَنب
Signification générale / traduction :   avec leur part de faute,
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Ce qui est surajouté, de ce qui est superflu, de queue, d'extrémité – Suivre quelqu'un pas à pas ou à la queue leu leu
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : بذنبهم
6711 فاعترفوا بذنبهم فسحقا لأصحب السعير
67 : 11 Ils ont reconnu leurs péchés. Arrière donc les compagnons de la Fournaise !
--------------
9114 فكذبوه فعقروها فدمدم عليهم ربهم بذنبهم فسوىها
91 : 14 Mais ils le traitèrent de menteur, et la mutilèrent. Leur Seigneur fulmina contre eux pour leur péché et la rétablit,
--------------