Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : أمهلهم
Graphie arabe :
أَمْهِلْهُمْ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe Préfixe : impératif / Forme 4 / 2ème personne du masculin singulier / + Suffixe : Pronom 3ème personne du masculin pluriel /
Décomposition :     [ أَمْهِلْ ] + [ هُمْ ] 
Prononciation :   amhilhoum
Racine :مهل
Lemme :أَمْهِلْ
Signification générale / traduction :   accorde-leur un délai
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etre lent, doux, tranquille, paisible, agir paisiblement, prendre son temps, s'attarder, paître à son aise, accorder un délai, être en avant, précéder - enduire de goudron
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : أمهلهم
8617 فمهل الكفرين أمهلهم رويدا
86 : 17 Accorde donc un délai aux dénégateurs, accorde-leur un court délai.
--------------