Mot Précédent mot précédent

Fiche détaillée du mot : يوعون
Graphie arabe :
يُوعُونَ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli Forme 4 / 3ème personne du masculin pluriel / + Suffixe : Pronom 3ème personne du masculin pluriel /
Décomposition :     [ يُوعُ ] + [ ونَ ] 
Prononciation :   youƐouna
Racine :وعي
Lemme :أَوْعَىآ
Signification générale / traduction :   ils contiennent en eux-mêmes comme souvenirs et informations.
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Rassembler, renfermer, conserver, comprendre, contenir, retenir, ramasser, réunir sur un seul point, amasser, ramener à, se souvenir, se rappeler, prendre conscience, se concentrer
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : يوعون
8423 والله أعلم بما يوعون
84 : 23 Mais Dieu connaît bien ce qu'ils gardent en eux.
-------------- 23