mot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : فكذب
Graphie arabe :
فَكَذَّبَ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre fa) de reprise + Radical : Verbe / Temps : Accompli Forme 2 / 3ème personne du masculin singulier /
Décomposition :     [ فَ ] + [ كَذَّبَ ] 
Prononciation :   fakađaba
Racine :كذب
Lemme :كَذَّبَ
Signification générale / traduction :   Mais il le nia
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Mentir, faire un mensonge, (se) tromper, blaguer, faire une farce, décevoir, simuler, feindre, illusionner, être fallacieux, manquer de force, tromper l'attente, être de rigueur pour, tromper, contredire, démentir, désavouer, nier, rebondir.
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : فكذب
2056 ولقد أرينه ءايتنا كلها فكذب وأبى
20 : 56 Nous lui avons montré tous Nos signes, mais il les a démentis et les a refusés.
--------------
7921 فكذب وعصى
79 : 21 Mais il démentit et désobéit.
--------------