Fiche détaillée du mot : سدى
Graphie arabe :
سُدًى
Décomposition grammaticale du mot : سُدًى
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ سُدًى ] 
Prononciation :   çoudan
Racine :سدي
Lemme :سُدًى
Signification générale / traduction :   vainement?
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etendre, allonger ou tendre la main, les jambes, viser à, tendre à, se proposer quelque chose, répandre la rosée, être humide de rosée
Etendre, allonger ou tendre la main, les jambes, viser à, tendre à, se proposer quelque chose, répandre la rosée, être humide de rosée
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : سدى | ||
75 | 36 | أيحسب الإنسن أن يترك سدى |
75 : 36 | L'Homme pense-t-il qu'il est laissé à lui-même ? | |
-------------- 36 |