Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : نبدل
Graphie arabe :
نُّبَدِّلَ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli Forme 2 / 1ère personne / subjonctif /
Décomposition :     [ نُّبَدِّلَ ] 
Prononciation :   noubadila
Racine :بدل
Lemme :بَدَّلَ
Signification générale / traduction :   Nous substituons par
Principe actif / Sens verbal de la racine :
changer, modifier, remanier, substituer, transformer, remplacer, échanger
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : نبدل
5661 على أن نبدل أمثلكم وننشئكم فى ما لا تعلمون
56 : 61 afin de vous remplacer par vos semblables, et vous faire naître dans ce que vous ne connaissez pas.
-------------- 61
7041 على أن نبدل خيرا منهم وما نحن بمسبوقين
70 : 41 de les remplacer par de meilleurs qu'eux, sans qu'on puisse Nous en empêcher.
-------------- 41