Fiche détaillée du mot : ذراعا
Graphie arabe :
ذِرَاعًا
Décomposition grammaticale du mot : ذِرَاعًا
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ ذِرَاعًا ] 
Prononciation :   điraƐan
Racine :ذرع
Lemme :ذِرَاع
Signification générale / traduction :   coudées
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Mesurer avec le bras, étendre le bras, prendre dans ses bras, étreindre, intercéder, éprouver un penchant pour
Mesurer avec le bras, étendre le bras, prendre dans ses bras, étreindre, intercéder, éprouver un penchant pour
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ذراعا | ||
69 | 32 | ثم فى سلسلة ذرعها سبعون ذراعا فاسلكوه |
69 : 32 | puis, liez-le avec une chaîne dont la longueur est de soixante-dix coudées, | |
-------------- 32 |