xmot

Fiche détaillée du mot : تسقط

Graphie arabe :
تَسْقُطُ

Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli 3ème personne du féminin singulier /
Décomposition : [ تَسْقُطُ ]
Prononciation : taçqouŤou
Racine :سقط
Lemme :سُقِطَ
Signification générale / traduction : tombe

Principe actif / Sens verbal de la racine :
tomber, regretter, se jeter à terre, échouer un examen, choir, effondrer, cascader, tomber, étaler, grésiller, commettre une erreur, s'embrouiller, être embarrassée, être perplexe, se repentir, regretter

Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences

CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : تسقط
6	59	وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو ويعلم ما فى البر والبحر وما تسقط من ورقة إلا يعلمها ولا حبة فى ظلمت الأرض ولا رطب ولا يابس إلا فى كتب مبين
6 : 59		Auprès de Lui se trouvent les clés de l'occulte. Nul autre que Lui ne les connaît. Il connaît ce qui est dans la terre et la mer. Pas une feuille ne tombe sans qu'Il ne le sache. Et pas une graine dans les ténèbres de la terre, rien d'humide ni de sec, qui ne soit inscrit dans un Livre clair.
-------------- 59
17	92	أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا أو تأتى بالله والملئكة قبيلا
17 : 92		ou que tu fasses tomber sur nous, comme tu le prétends, le ciel en morceaux ; ou que tu fasses venir Dieu et les Anges en face de nous ;
-------------- 92
19	25	وهزى إليك بجذع النخلة تسقط عليك رطبا جنيا
19 : 25		Secoue vers toi le tronc du palmier, il fera tomber sur toi des dattes fraîches et mûres.
-------------- 25

Le site

Lecture Coran

Grammaire

Liens Externes

Login Form