Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : أنبؤا
Graphie arabe :
أَنۢبَٰٓؤُا۟
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin Pluriel / Nominatif /
Décomposition :     [ أَنۢبَٰٓؤُا۟ ] 
Prononciation :   anba'ou
Racine :نبأ
Lemme :نَبَأ
Signification générale / traduction :   des révélations
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Etre haut, élevé, aller de pays en pays, aller et venir, produire quelque chose (terre), annoncer, faire savoir, informer, apporter des nouvelles, arriver, survenir
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : أنبؤا
65 فقد كذبوا بالحق لما جاءهم فسوف يأتيهم أنبؤا ما كانوا به يستهزءون
6 : 5 Ils ont traité de mensonge la vérité quand elle leur est venue. Mais ils vont avoir des nouvelles de ce dont ils se moquaient.
-------------- 5
266 فقد كذبوا فسيأتيهم أنبؤا ما كانوا به يستهزءون
26 : 6 Ils ont démenti. Leur viendront donc des nouvelles de ce dont ils se moquent.
-------------- 6