Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : حجر
Graphie arabe :
حِجْرٌ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Adjectif / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Nominatif /
Décomposition :     [ حِjْرٌ ] 
Prononciation :   ĥijroun
Racine :حجر
Lemme :حِجْر
Signification générale / traduction :   interdits,
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Cacher, de couvrir, de clôture - Empêcher d'approcher, interdire l'accès, interdire, mettre un obstacle
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : حجر
6138 وقالوا هذه أنعم وحرث حجر لا يطعمها إلا من نشاء بزعمهم وأنعم حرمت ظهورها وأنعم لا يذكرون اسم الله عليها افتراء عليه سيجزيهم بما كانوا يفترون
6 : 138 Et ils dirent : "Ces bêtes et ces récoltes sont frappées d'interdit. Personne n'en mangera, sauf ceux que nous voudrons", selon leur prétention. Et des bêtes dont le dos est interdit, et des bêtes sur lesquelles ils ne rappellent pas le nom de Dieu, par pure invention contre Lui. Il les rétribuera pour ce qu'ils inventaient.
-------------- 138
895 هل فى ذلك قسم لذى حجر
89 : 5 N'est-ce pas là un serment pour un possesseur d'entendement ?
-------------- 5