Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : صرصرا
Graphie arabe :
صَرْصَرًا
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Adjectif / Genre : Masculin Singulier / à l'état Indéfini / Accusatif (désignant l'actant) /
Décomposition :     [ صَرْصَرًا ] 
Prononciation :   SarSaran
Racine :صرصر
Lemme :صَرْصَر
Signification générale / traduction :   violent
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Crier, striduler (pour un grillon), produire un bruit, un son, crisser, vociférer, souffler avec violence en sifflant (se dit du vent), siffler
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : صرصرا
4116 فأرسلنا عليهم ريحا صرصرا فى أيام نحسات لنذيقهم عذاب الخزى فى الحيوة الدنيا ولعذاب الءاخرة أخزى وهم لا ينصرون
41 : 16 Nous envoyâmes contre eux un vent mugissant en des jours néfastes, afin de leur faire goûter le châtiment de l'humiliation dans la vie d'ici-bas. Or, le châtiment de l'Au-delà est plus humiliant, et ils ne seront pas secourus.
-------------- 16
5419 إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا فى يوم نحس مستمر
54 : 19 Nous envoyâmes contre eux un vent mugissant en un jour néfaste et interminable,
-------------- 19