mot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : ففتحنا
Graphie arabe :
فَفَتَحْنَآ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre fa) de reprise + Radical : Verbe / Temps : Accompli 1ère personne / + Suffixe : Pronom 1ère personne pluriel /
Décomposition :     [ فَ ] + [ فَتَحْ ] + [ نَآ ] 
Prononciation :   fafataĥna
Racine :فتح
Lemme :فَتَحَ
Signification générale / traduction :   Nous ouvrîmes alors
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Faire une faveur à quelqu'un, accorder quelque chose à quelqu'un - ouvrir, inaugurer, commencer, introduire, accéder, conquérir, prononcer un jugement, secourir quelqu'un, accorder la victoire
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : ففتحنا
5411 ففتحنا أبوب السماء بماء منهمر
54 : 11 Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle,
-------------- 11