Fiche détaillée du mot : تحتى
Graphie arabe :
تَحْتِىٓ
Décomposition grammaticale du mot : تَحْتِىٓ
Radical : Nom / 1S / Génitif (complément du nom) / + Suffixe : Pronom 1ère personne singulier /
Décomposition :     [ تَحْتِ ] + [ ىٓ ] 
Prononciation :   taĥti
Racine :تحت
Lemme :تَحْت
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Se tenir ou être assis à une place inférieure, être dessous.
Se tenir ou être assis à une place inférieure, être dessous.
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : تحتى | ||
43 | 51 | ونادى فرعون فى قومه قال يقوم أليس لى ملك مصر وهذه الأنهر تجرى من تحتى أفلا تبصرون |
43 : 51 | Pharaon appela son peuple et dit : "Ô mon peuple, le royaume d’Égypte ne m'appartient-il pas ? Ainsi que ces rivières qui coulent dessous moi ? Ne voyez-vous donc pas ? | |
-------------- 51 |