Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : بذلك
Graphie arabe :
بِذَٰلِكَ
Décomposition grammaticale du mot :
Préfixe : (lettre ba) + Radical : Pronom démonstratif / Genre : Masculin Singulier /
Décomposition :     [ بِ ] + [ ذَٰلِكَ ] 
Prononciation :   biđalika
Racine :ذا
Lemme :
Signification générale / traduction :   avec ceci
Principe actif / Sens verbal de la racine :
à, ce, cela, ceci, celui, celle, tel, voilà ce
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : بذلك
4320 وقالوا لو شاء الرحمن ما عبدنهم ما لهم بذلك من علم إن هم إلا يخرصون
43 : 20 Ils dirent : "Si le Tout-Puissant avait voulu, nous ne les aurions pas adorés". De cela, ils n'ont aucune connaissance, ils ne font que supposer.
-------------- 20
4524 وقالوا ما هى إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما يهلكنا إلا الدهر وما لهم بذلك من علم إن هم إلا يظنون
45 : 24 Ils dirent : "Il n'y a pour nous que la vie d'ici-bas, nous mourons et nous vivons et seul le temps nous détruit". Ils n'ont de cela aucune connaissance, ils ne font que supposer.
-------------- 24
6840 سلهم أيهم بذلك زعيم
68 : 40 Demande-leur qui d'entre eux est garant de cela ?
-------------- 40