Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : طرف
Graphie arabe :
طَرْفٍ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Nom, / Genre : Masculin / à l'état Indéfini / Génitif (complément du nom) /
Décomposition :     [ طَرْفٍ ] 
Prononciation :   Ťarfin
Racine :طرف
Lemme :طَرْف
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Repousser, éloigner, donner un soufflet à quelqu'un, toucher et blesser à l’œil, fermer l’œil, cligner de l’œil, clignoter, jeter un regard, regarder, être récent, neuf, nouveau, inédit, être issu d'une ancienne famille
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : طرف
4245 وترىهم يعرضون عليها خشعين من الذل ينظرون من طرف خفى وقال الذين ءامنوا إن الخسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيمة ألا إن الظلمين فى عذاب مقيم
42 : 45 Et tu les verras présentés à lui, confondus d'humiliation et regardant d'un œil furtif. Ceux qui ont cru dirent : "Les perdants sont ceux qui, au Jour de la Résurrection, se perdent eux-mêmes, ainsi que leur famille". Les injustes sont dans un châtiment permanent.
-------------- 45