Mot Précédent mot précédentmot suivant Mot Suivant

Fiche détaillée du mot : يحشر
Graphie arabe :
يُحْشَرُ
Décomposition grammaticale du mot :
Radical : Verbe / Temps : Inaccompli Passif / 3ème personne du masculin singulier /
Décomposition :     [ يُحْشَرُ ] 
Prononciation :   youĥcharou
Racine :حشر
Lemme :حَشَرَ
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
Rassembler, réunir, ressusciter, rendre fin et élégant, dégrossir, chasser, exiler
cliquez ici
Dictionnaire de la racine du mot :
Afficher/Masquer la définition

Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :

Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences



CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : يحشر
2059 قال موعدكم يوم الزينة وأن يحشر الناس ضحى
20 : 59 Il dit : "Votre rendez-vous est le jour de l'apparat, lorsque les gens se rassemblent dans la matinée".
--------------
4119 ويوم يحشر أعداء الله إلى النار فهم يوزعون
41 : 19 Le jour où les ennemis de Dieu seront rassemblés vers le Feu, ils seront placés en rangs.
--------------