Fiche détaillée du mot : الصفنت
Graphie arabe :
ٱلصَّٰفِنَٰتُ
Décomposition grammaticale du mot : ٱلصَّٰفِنَٰتُ
Préfixe : "Al" article défini (Le, La, Les...) + Radical : Nom / Participe actif / Genre : Féminin Pluriel / Génitif (complément du nom) /
Décomposition :     [ ٱل ] + [ صَّٰفِنَٰتُ ] 
Prononciation :   alSafinatou
Racine :صفن
Lemme :صَّافِنَات
Signification générale / traduction :   
Principe actif / Sens verbal de la racine :
avoir trois pieds appuyé au sol et le troisième légèrement au dessus du sol, avoir les pieds alignés
avoir trois pieds appuyé au sol et le troisième légèrement au dessus du sol, avoir les pieds alignés
Dictionnaires externes :
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Almaany | Reverso | Britannica | Torjoman | Awramani (Arabic Lexicon) | Glosbe | Arabdict | Mymemory | Google | Bing | Wiktionary (ang-->fr) | Baheth (arabe) | Lane Lexicon (ang-->fr)
Occurences de ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences :
Afficher/Masquer les occurences :
Occurences de la racine ce mot dans le Coran :
Afficher/Masquer les occurences
Afficher/Masquer les occurences
CI DESSOUS LES VERSETS OU CE MOT APPARAIT SOUS CETTE FORME PRECISE : الصفنت | ||
38 | 31 | إذ عرض عليه بالعشى الصفنت الجياد |
38 : 31 | Quand on lui présenta un soir des chevaux de race, | |
-------------- 31 |